by Yasmine Lesire | Podcast
On dit souvent que la langue française est la langue de l’amour. Parler d’amour dans une langue étrangère peut être parfois un défi. Bien que la langue française soit connue comme la langue de l’amour, il existe très peu de livres d’apprentissage du français qui...
by Yasmine Lesire | Podcast
Les langues sont de vrais échangeurs de mots. Toutes les langues se sont approprié des mots de vocabulaire d’autres langues dans leur vocabulaire. Dans la langue française, il y a beaucoup de mots qui sont dérivés du latin, du grec, de l’italien, de l’arabe, de...
by Yasmine Lesire | Podcast
S’il y a bien une expression du registre familier de la langue française que j’adore c’est “débrouille-toi” ou le verbe “se débrouiller”. Cette expression est très peu enseignée en cours de français langue étrangère et pourtant, tous les francophones l’utilisent. ...
by Yasmine Lesire | Podcast
Si tu as des amis francophones, je suis certaine que tu as déjà entendu cette expression : Quand même ! Tu as peut-être même essayé de la traduire dans ta langue maternelle en traduisant “quand” et “même”. Tu as constaté que ça ne voulait rien dire. Comme beaucoup...
by Yasmine Lesire | Podcast
Si tu as des amis francophones et surtout basés en Europe, tu auras sans doute entendu les expressions suivantes : C’est chelou. De ouf ! Dans l’épisode 37, j’ai choisi de te parler de….. verlan ! Ce langage familier adoré des jeunes et des gens cools est...
by Yasmine Lesire | Podcast
Tu savais qu’à Noël, en Pologne, c’est une étoile qui apporte les cadeaux ? 🌟 Là-bas les familles se réunissent traditionnellement autour de douze plats (😋), qui représentent les douze mois de l’année à venir. Cette célébration culinaire et gourmande ne peut toutefois...
