LE FRANÇAIS AVEC YASMINE:

Episode 38: Quand même

 

Apple Podcasts

Spotify

Deezer

Quelle est la différence entre arrêter et s’arrêter?

❄️ Ça y est* c’est l’hiver à Paris ! Il a neigé le weekend dernier ! ☃️

Quand il neige, j’adore regarder par la fenêtre et voir la ville dans son manteau blanc. C’est une bonne raison pour s’emmitoufler* sous une couette et rester au chaud. ☕️👵🏼

Bon… hier,  j’ai quand même bravé le froid pour aller me chercher un bon repas. Sur le retour, je me suis dit «  Quand même ! C’est beau toute cette neige ! »

Tu connais l’expression « quand même »  ? Cet adverbe ne se trouve pas dans les manuels de français et pourtant tu l’entends très souvent à l’oral.

Dans cet épisode, je t’explique comment utiliser « quand même » et comment prononcer cette expression sur des tons* bien différents.

Attention à ne pas confondre ! « Quand même » ne s’écrit pas « comme même » !

D’ailleurs « comme même », ça ne veut rien dire en français !

  • ça y est : expression pour dire que quelque chose est arrivé ou réalisé (devenu réel).
  • s’emmitoufler : enrouler son corps dans une couverture ou un vêtement
  • parler sur un ton : désigne l’intonation de la voix quand on prononce un mot ou une expression

Bonne écoute. 

Instragram

Linkedin

Facebook

La musique de cet épisode est créé par le groupe Beam.

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour suivre le groupe Beam:

https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

 

Tu étudies avec nous? Télécharge ta transcription de ce podcast ! 

🇫🇷 Si tu as déjà pris des cours, tu peux t’inscrire afin de télécharger les transcriptions au format PDF.
Je n'ai pas encore de compte / I don't have an account yet
Je possède un compte / I already have an account

Tu veux lire la transcription d'un épisode?

 

🇫🇷 Inscris-toi et reçois la transcription d'un épisode du podcast gratuitement! En plus d'une transcription, tu recevras ta dose de français et l'épisode du podcast "le français avec Yasmine" dans ta boîte mail tous les jeudis. Tu peux te désinscrire à tout moment. Le niveau intermédiaire est recommandé.

🇬🇧 Receive a transcript of one episode of the podcast for free. Life-time access to all transcripts is only available for our students. In addition of one transcript, you'll receive your weekly dose of French in your mailbox. You can unsubscribe anytime. Intermediate level required.