Discover your level in French for free here (e-mail is required) 

Discover your level in French for free here (e-mail is required) 

Episode 40 : Les anglicismes

Les langues sont de vrais échangeurs de mots. Toutes les langues se sont approprié des mots de vocabulaire d’autres langues dans leur vocabulaire. Dans la langue française, il y a beaucoup de mots qui sont dérivés du latin, du grec, de l’italien, de l’arabe, de...

Episode 39 : Tu te débrouilles bien en français !

S’il y a bien une expression du registre familier de la langue française que j’adore c’est “débrouille-toi” ou le verbe “se débrouiller”.  Cette expression est très peu enseignée en cours de français langue étrangère et pourtant, tous les francophones l’utilisent. ...

Episode 38 : Quand même

Si tu as des amis francophones, je suis certaine que tu as déjà entendu cette expression :  Quand même  !  Tu as peut-être même essayé de la traduire dans ta langue maternelle en traduisant “quand” et “même”. Tu as constaté que ça ne voulait rien dire.  Comme beaucoup...

Episode 37 : Connais-tu le verlan ?

Si tu as des amis francophones et surtout basés en Europe, tu auras sans doute entendu les expressions suivantes :  C’est chelou.  De ouf !  Dans l’épisode 37, j’ai choisi de te parler de….. verlan ! Ce langage familier adoré des jeunes et des gens cools est...