Le Français Avec Yasmine:

Episode 6: “visiter” ou “rendre visite”?

Quelle est la différence entre “rendre visite” et “visiter” ? 

Est-ce que tu as déjà dit les phrases suivantes : 

– J’ai visité ma famille.

– Je vais visiter les toilettes.

J’ai une bonne et une mauvaise nouvelle. 

Je commence par la mauvaise : ces phrases ne sont pas correctes. 

La bonne nouvelle : tu vas découvrir la différence entre “visiter” et “rendre visite” pour ne plus jamais te tromper. 

En français, les deux verbes ont une signification similaire mais ils ne sont pas totalement identiques ni interchangeables. 

C’est une des erreurs les plus souvent commises par les élèves. 

Voici comme retenir : 

➡️ Visiter + chose/monument/pays 

J’ai visité Paris l’été dernier. 

Elle aimerait visiter Berlin l’année prochaine. 

➡️ Rendre visite + personne 

Demain, je vais rendre visite à ma sœur. 

Ca fait longtemps que je n’ai pas rendu visite à ma tante. 

Un autre verbe très utilisé pour les personnes est le verbe “voir”. C’est d’ailleurs celui qu’on utilise plus souvent à l’oral. 

➡️ Voir + personne 

J’ai vu des amis hier soir. 

 

📖 Chapitres : 

  • Quelle est la différence entre “rendre visite” et “visiter” en français ? 
  • La définition du verbe “visiter” en français
  • Utilisation du verbe “visiter” en français 
  • Expressions avec le verbe “visiter” en français 
  • La définition de l’expression “rendre visite” en français 
  • Expression avec l’expression “rendre visite” en français
  • Pourquoi “visiter” et “rendre visite” ne sont pas interchangeables en français 

 

La transcription de cet épisode est disponible dans le Club du Français avec Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3)

Crédit musique: 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Tu es membre du Club de Yasmine ?

Connecte-toi à ton espace-membre pour accéder à tes transcriptions. 

Pour rejoindre le Club et accéder aux transcriptions. 

Toutes les transcriptions du podcast sont disponibles dans le Club de Yasmine. .