LE FRANÇAIS AVEC YASMINE:
Episode 35: Quand prononce-t-on le « s » de « plus » ?
Apple Podcasts
Spotify
Deezer
Aujourd’hui je te parle des différentes prononciations de “plus”. Tu verras, elles sont plus ou moins* évidentes.
En cette fin d’année, j’aimerais bien lire plus, prendre plus de temps pour moi, parler plus souvent avec mes proches (en personne idéalement), ne plus m’y prendre à la dernière minute, faire plus de sport pour accueillir l’hiver comme il se doit, marcher plus, dormir plus…
Comme dirait la génération Z , “ J’en peux plus!”, alias “JPP”. Alors si tu es comme moi, j’ai une bonne nouvelle : c’est bientôt les vacances ! 🌲
J’avais prévu de partir à l’étranger mais finalement, je ne pars plus. Ce n’est pas plus mal*, je vais pouvoir me reposer et terminer cette année en beauté*.
As-tu remarqué que le petit mot “plus” se prononçait parfois “plusss” et parfois “plu” ? Mais pourquoi ? Encore une supercherie du français ?
Écoute ce podcast et cela n’aura plus de mystère pour toi car je vais t’expliquer dans quels cas tu dois prononcer le “s” final.
Un petit plus* : dans cet épisode, tu découvriras aussi une autre façon de prononcer “plus” et bien pluz encore… 😉
*plus ou moins : de façon irrégulière, de manière approximative, à peu près
*ce n’est pas plus mal / c’est pas plus mal : c’est mieux ainsi.
*terminer en beauté : finir quelque chose de la meilleure façon qui soit.
*comme il se doit : à la hauteur de ce qui est attendu.
*un plus : donner un supplément (cela peut être un conseil ou quelque chose de matériel)
Bonne écoute.
La musique de cet épisode est créé par le groupe Beam.
Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Pour suivre le groupe Beam:
https://www.facebook.com/beamband/
https://store.cdbaby.com/cd/beam3
https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW
Tu étudies avec nous? Télécharge ta transcription de ce podcast !
Je n'ai pas encore de compte / I don't have an account yet
Je possède un compte / I already have an account
Tu veux lire la transcription d'un épisode?
🇫🇷 Inscris-toi et reçois la transcription d'un épisode du podcast gratuitement! En plus d'une transcription, tu recevras ta dose de français et l'épisode du podcast "le français avec Yasmine" dans ta boîte mail tous les jeudis. Tu peux te désinscrire à tout moment. Le niveau intermédiaire est recommandé.
🇬🇧 Receive a transcript of one episode of the podcast for free. Life-time access to all transcripts is only available for our students. In addition of one transcript, you'll receive your weekly dose of French in your mailbox. You can unsubscribe anytime. Intermediate level required.