Dans l’épisode 35 du podcast “ le Français avec Yasmine”, je te parle des différentes prononciations de “plus”.
Je suis certaine que tu t’es déjà posé les questions suivantes :
- Quand est-ce qu’on prononce le “s” de “plus” ?
- Est-ce qu’il y a une règle pour savoir quand on prononce le “s” de plus et quand on ne le prononce pas ?
- Est-ce que c’est grave si je me trompe ?
- Est-ce que c’est possible de comprendre quand le “s” de plus se prononce ?
- Est-ce que le “s” de “plus” est silencieux uniquement dans les phrases négatives ?
Je les connais ces questions car mes élèves me les posent tout le temps.
Et comme eux, tu as raison de te poser ces questions car la prononciation du “s” de “plus”, bien qu’il y ait des explications scientifiques, n’est pas à 100% logique et limpide. Tu verras, elles sont plus ou moins évidentes.
J’aimerais te proposer un petit texte d’introduction pour pratiquer. Lis la suite de ce texte à voix haute et essaie de voir quand tu penses qu’on prononce le “s” de plus.
Chaque année, je me dis que j’aimerais bien lire plus, prendre plus de temps pour moi, parler plus souvent avec mes proches (en personne idéalement), ne plus m’y prendre à la dernière minute, faire plus de sport pour accueillir l’hiver comme il se doit, marcher plus, dormir plus…
Comme dirait la génération Z , “ J’en peux plus!”, alias “JPP”.
Alors si tu es comme moi, j’ai une bonne nouvelle : c’est bientôt les vacances ! 🌲
J’avais prévu de partir à l’étranger mais finalement, je ne pars plus. Ce n’est pas plus mal, je vais pouvoir me reposer et terminer cette année en beauté.
Alors, as-tu remarqué que le petit mot “plus” se prononçait parfois “plusss” et parfois “plu” ?
Mais pourquoi ?
Encore une supercherie du français ?
Je te propose un mini résumé du podcast. Ce résumé ne remplace pas l’écoute complète de l’épisode.
Prononciation de “plus” avec le “s”
Le “s” de “plus” est généralement prononcé quand le mot est utilisé dans un sens positif, c’est-à-dire lorsqu’il indique une addition ou une quantité supérieure.
Exemple
Il y a plus de personnes ici aujourd’hui.
Dans cette phrase, “plus” signifie “davantage”, donc le “s” est prononcé.
Je voudrais plus de sucre dans mon café, s’il te plaît.
Ici, “plus” est utilisé pour exprimer une quantité additionnelle, donc le “s” est également prononcé.
Prononciation de “plus” sans le “s”
Le “s” de “plus” n’est pas prononcé lorsqu’il est utilisé dans un sens négatif, c’est-à-dire quand il indique l’absence ou la diminution de quelque chose.
Exemple
Je ne veux plus de pain.
Dans cette phrase, “plus” a un sens négatif (ne plus vouloir), donc le “s” n’est pas prononcé.
Il n’y a plus de lait dans le frigo.
Ici aussi, “plus” indique une absence (il n’y a plus), donc on ne prononce pas le “s”.
Attention, il y a un autre cas où le “s” de “plus” ne se prononce pas bien que la phrase soit positive et je t’invite à écouter l’épisode du podcast pour le découvrir.
📖 Chapitres :
- Quand prononcer le “s” de “plus” en français ?
- Est-ce qu’on ne prononce pas le “s” uniquement dans la phrase négative ?
- Cas où on ne prononce pas le “s” de “plus” en français même quand la phrase est positive
- Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adjectif dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ?
- Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adverbe dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ?
- Conseils pour pratiquer et maîtriser la prononciation du “s” de “plus” ou non en français
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3).
