Quelle est la différence entre arrêter et s’arrêter?

LE FRANÇAIS AVEC YASMINE:

Episode 33: Quelle est la différence entre “arrêter” et “s’arrêter”? 

Hey ! Arrête-toi un instant ! 

J’ai une question : sais-tu la différence entre « arrêter » et « s’arrêter »

Pour toi c’est la même chose ? Eh bien, pas tout à fait. 

La semaine dernière, je marchais sur un trottoir les yeux rivés* sur mon portable, sans me rendre compte que j’allais droit* sur un poteau qui était devant moi.

Heureusement, un passant a crié “Arrêtez-vous!”. À ces mots, je me suis arrêtée et j’ai réalisé que je n’étais pas passée loin* d’une grosse bosse sur la tête! 

Quand j’y pense, si personne ne m’avait avertie… 

Je préfère m’arrêter là ! 

Après ce petit incident, je suis rentrée chez moi et j’ai pris la décision d’arrêter pour de bon* de regarder mon téléphone en marchant dans la rue ! 

Grâce à ce podcast tu sauras empêcher une action de se produire ! 

Et comme pour moi, ça pourrait t’éviter des ennuis… 

*les yeux rivés 

* pour de bon : définitivement

* ne pas passer loin de

* aller droit sur

Bonne écoute,

Yasmine

_____________________________________________________________________________________________________

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous sur www.ilearnfrench.eu

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement.

Instragram

Linkedin

Facebook

🎼 La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour suivre le groupe Beam:

Facebook

Beam

Spotify

Did you know that le français avec Yasmine is an amazing membership with transcripts of the podcast available only for members.

Want to join the conversation?