Le Français Avec Yasmine:

Episode 175 : Est-ce qu’on peut bien parler français sans connaître la grammaire ?

Dans ce nouvel épisode, je m’attaque à un sujet épineux : “Peut-on apprendre le français sans étudier la grammaire ?”.

Il existe plusieurs avis à ce sujet et je vais te partager le mien en me basant sur mon expérience en tant que professeure de français depuis 15 ans mais aussi en tant qu’étudiante de langues étrangères. 

Depuis le temps que je suis dans le monde des langues étrangères, j’ai eu le temps d’analyser et de collecter assez d’informations pour te faire un vrai compte-rendu à ce sujet. 

La grammaire est-elle vraiment indispensable ? 

Premièrement, il faut savoir que la grammaire française a été complexifiée volontairement par l’Académie française pour la rendre moins accessible aux femmes (il fallait s’en douter 🙄) et aux gens du peuple. 

Cette complexité est toujours bien présente aujourd’hui malgré l’évolution de la langue et certaines micro réformes. 

Etant donné que la grammaire a été volontairement complexifiée, il faut savoir que les premières victimes de cette difficulté sont les francophones natifs. 

D’ailleurs, je dois te dire un secret : les plus grosses fautes d’orthographe et de grammaire sont souvent faites par des natifs. 

Si la grammaire est complexe pour les natifs, il est logique qu’elle le soit aussi pour les personnes qui apprennent le français.

Par conséquent, il est logique que, si tu apprends le français, tu te poses la question de savoir si toute cette souffrance est vraiment nécessaire. 

(Je t’en parle plus en détail dans l’épisode 95 “pourquoi l’orthographe française est si compliquée ?” ➡️ Spotifysite internetKajabi

Deuxièmement, la plupart des cours pour adultes encouragent l’apprentissage de la grammaire très rapidement.

Bien que ce ne soit pas très rigolo, apprendre la grammaire dans une langue étrangère te permet de mieux maîtriser la grammaire de ta propre langue maternelle. 

Aussi bizarre que cela puisse paraître, j’en ai fait l’expérience avec l’espagnol. Le français est ma langue maternelle et je le parle de manière totalement intuitive.

Lorsque j’ai suivi des cours d’espagnol, c’est à ce moment-là que j’ai redécouvert ma propre langue maternelle avec des définitions des adjectifs, adverbes mais aussi le subjonctif par exemple. 

Je t’invite à me rejoindre dans l’épisode 175 pour découvrir si, selon moi, apprendre la grammaire française est indispensable ou non.

 

Crédit musique: 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour rejoindre le Club et accéder aux transcriptions. 

Toutes les transcriptions du podcast sont disponibles dans le Club de Yasmine. . 

Tu es membre du Club de Yasmine ?

Connecte-toi à ton espace-membre pour accéder à tes transcriptions.