Le français est la 5e langue la plus parlée au monde et elle est présente sur tous les continents.
La francophonie offre une diversité à la langue française absolument fascinante. La langue nous permet de voyager et de découvrir la diversité au sein d’une même langue.
Bien que les puristes n’en soient pas satisfaits, la langue française est diverse et elle comporte des régionalismes. Le français n’est pas un cas isolé. C’est le cas de l’anglais, de l’espagnol, du portugais, du chinois…
Comme je l’ai déjà expliqué dans l’épisode 49, il n’y a pas qu’une seule langue française mais des langues françaises avec des variations dans les régions. La Belgique n’est pas une exception.
Dans l’épisode 109 du podcast “Le français avec Yasmine”, je te parle d’un régionalisme qui me tient à cœur : les belgicismes.
Si tu viens de découvrir mon univers, bienvenue, tu dois savoir que j’ai grandi en Belgique et mon rôle avec ce podcast est de proposer du contenu en montrant la diversité de la langue française, notamment en dehors de la France. Il n’y a pas que Paris où on parle français.
La Fête Nationale Belge arrive à grand pas et à cette occasion, je ne pouvais pas ne pas te parler de ce magnifique pays et de ses particularités francophones.
Dans cet épisode, je partage avec toi mes belgicismes préférés, ceux que j’ai emportés avec moi en France et que j’impose à mes amis français.
Dans ton espace-membre, j’ai aussi ajouté des ressources pour connaître d’autres belgicismes.
📚 Chapitres :
- Que signifie le mot “belgicisme” ?
- A quoi ressemble une blague sur les Belges ?
- Comment les Belges prononcent-ils les mots “oui” “huit” ou “juin” ?
- Comment les Belges prononcent-ils les nombres “70” et “90” ?
- Qu’est-ce qu’une couque ?
- Que signifie en belge “faire la file” ?
- Connais-tu le mot “brol” ?
🎙️Autres épisodes en complément sur le même thème :
- Episode 159 : Découvrir le français de Belgique avec Marie-Ange, fondatrice de Belgitudes
- Episode 160 : La frite, invention belge ou française ?
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 3 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2958599829).
