Selon toi, quelle est la différence entre je suis fini(e) et j’ai fini?
Tu as appris qu’en français tous les verbes se construisent l’auxiliaire être ou avoir aux temps composés. Pourquoi finir peut se dire de ces deux façons ?
Dans cet épisode je t’explique une différence fondamentale : ces deux emplois n’ont rien à voir ! Ils sont à la fois différents sur le plan grammatical et sur le plan du sens.
En effet, après un exercice ou un cours de français, si tu dis j’ai fini tu veux dire que tu l’as terminé ; mais si tu dis je suis fini(e), tu veux plutôt dire que cet exercice ou ce cours de français t’a totalement épuisé(e)!
Bonne écoute.
La musique de cet épisode est créé par le groupe Beam.
Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Pour suivre le groupe Beam:
https://www.facebook.com/beamband/
Tu étudies avec nous? Télécharge ta transcription de ce podcast !
Je n'ai pas encore de compte / I don't have an account yet
Je possède un compte / I already have an account
Reçois gratuitement une transcription!
🇫🇷 Les transcriptions du podcast sont disponibles uniquement pour les élèves d'I Learn French.Exceptionnellement , je t'offre une transcription. Inscris-toi pour la recevoir!
🇬🇧 Transcripts of the podcast are available only for students. I made an exception and I give you one transcript for free. Sign-up!
