Le français avec Yasmine

LE FRANÇAIS AVEC YASMINE: Episode 104: Pourquoi les français sont obsédés par les acronymes?  Cette semaine, je te parle d’une obsession bien française : les acronymes.  Si tu habites en France ou si tu suis les actualités en France, tu les as déjà rencontrés. Ce sont ces petits mots qui sont en fait les premières lettres d’autres mots assemblés ensemble.  Ils sont omniprésents dans la vie des Français et des francophones.  Voici quelques exemples :  La Préfecture de Police → la PP La SNCF → la Société Nationale des Chemins de Fer  Le PACS → le Pact Civil de Solidarité. Le Pacs est aussi...

Attention : contenu très grossier !  On peut considérer le français comme la langue des pléiades, des poètes et des intellectuels.  Ce qu’on dit un peu moins souvent, c’est qu’il est tout à fait possible d’être extrêmement grossier, même en français.  Je me souviens un soir d’été en terrasse avec des amis près de Châtelet. Nous étions trois et l’un deux racontait une expérience très personnelle qu’il avait eue avec une conquête. Le tout sans aucun filtre, voire avec du vocabulaire assez cru et grossier.  Nos voisins de table étaient des touristes australiens qui étaient revenus à Paris pour...

Quand on apprend le français, l’objectif ultime est de pouvoir parler français avec des francophones natifs et non natifs.  Pour parler français, il faut… parler français. Il n’y a aucun secret et parler est pour certaines personnes ce qu’il y a de plus difficile et c’est normal.  Pour parler français, il faut :  Sortir de sa zone de confort Accepter de faire des erreurs Arrêter de se comparer avec sa langue maternelle Tout cela demande des efforts et beaucoup de patience, surtout quand on est adulte.  Une des astuces pour parler français régulièrement, même si tu n'habites pas dans une...

Dans la plupart des cours de français, on apprend que la négation se fait avec deux éléments : le “ne” et le “pas” (ou : rien, plus, jamais...).  En sortant des cours, quand tu te confrontes aux francophones natifs et aux personnes qui ont un niveau avancé, tu réalises que le “ne” a souvent tendance à disparaître, n’en déplaise aux puristes. Je t’en parle notamment dans l’épisode 5.  Plus tu avances dans tes études en Français Langue Etrangère, plus tu découvres des bizarreries de la langue française. Dans l’épisode 110 du podcast “Le français avec Yasmine”, je t’en ai trouvé une belle !  Si...

Le français est la 5e langue la plus parlée au monde et elle est présente sur tous les continents.  La francophonie offre une diversité à la langue française absolument fascinante. La langue nous permet de voyager et de découvrir la diversité au sein d’une même langue.  Bien que les puristes n’en soient pas satisfaits, la langue française est diverse et elle comporte des régionalismes. Le français n’est pas un cas isolé. C’est le cas de l’anglais, de l’espagnol, du portugais, du chinois…  Comme je l’ai déjà expliqué dans l'épisode 49, il n’y a pas qu’une seule langue française mais des...

On ne peut pas parler de langue et de culture française sans faire un tour en cuisine.  La langue française adore la cuisine et la bichonne. A l’occasion de la Fête Nationale Française, j’aimerais qu’on aille dans les fourneaux pour découvrir un aliment omniprésent à la cuisine française : le pain 🥖.  Si tu es ami avec des Français, tu dois savoir que le pain est sacré en France. Comme l’eau, le pain est un élément indispensable à la gastronomie française. C’est une vraie passion nationale.  Les Français en voyages vont systématiquement goûter et comparer le pain. Je dois t’avouer un secret,...

Les Français adorent se retrouver autour d’un verre. C’est culturel et peu importe où ils vont dans le monde, cette habitude les accompagne.  Si tu côtoies des Français ou des francophones et que tu t’es retrouvé(e) à un apéro ou un dîner avec eux, tu as peut-être déjà remarqué qu’ils font systématiquement ces 3 choses :  Ils prennent leur verre.  Ils te regardent dans les yeux.  Ils trinquent avec toi en disant “tchin tchin”.  Dans l’épisode 107 du podcast “Le français avec Yasmine” tu vas découvrir cette expression et une tradition bien française : “ tchin-tchin”.  Pourquoi dit-on...

Si tu es adulte et que tu apprends le français, tu as plusieurs options pour financer ton apprentissage : Financer toi-même ta formation  Avoir ta formation financée par ton employeur Apprendre le français gratuitement (je t’en parle plus dans cet épisode)  Si tu es en France et que tu travailles, tu peux bénéficier de fonds à la formation C’est de cette dernière option dont j’aimerais te parler.  Dans certains pays, les gouvernements mettent en place des dispositifs pour financer les formations continues des employés.  En théorie, ces initiatives sont extraordinaires car elles permettent...

Quand on commence à apprendre le français, une des questions que tu te poses souvent c’est : en combien de temps je parlerai français couramment ?  On voit souvent sur les réseaux sociaux et sur Internet des discours du style “parle français en 3 mois” ou “deviens natif en 6 mois”.  Ce marketing assez agressif et ces promesses sont-ils vrais ?  Est-ce que c’est possible de parler français en 3 mois ?  Avant de te répondre, voici d’autres questions similaires qu’on pourrait se poser :  Peut-on courir un marathon en 3 mois ?  Peut-on jouer au piano en 3 mois ?  Peut-on réaliser une robe en 3...

Cette semaine, je te parle d’une obsession bien française : les acronymes.  Si tu habites en France ou si tu suis les actualités en France, tu les as déjà rencontrés. Ce sont ces petits mots qui sont en fait les premières lettres d’autres mots assemblés ensemble.  Ils sont omniprésents dans la vie des Français et des francophones.  Voici quelques exemples :  La Préfecture de Police → la PP La SNCF → la Société Nationale des Chemins de Fer  Le PACS → le Pact Civil de Solidarité. Le Pacs est aussi devenu un verbe “se pacser”  Les OGM → les Organismes Génétiquement Modifiés  Toutes les...

L’été approche en Europe et qui dit été dit… vacances et sans doute pause de cours de français.  Que ce soit toi qui décides de faire une pause ou ton école qui ferme, il se peut que tes cours soient à l’arrêt.  Evidemment, il n’y a pas qu’en été où on fait des pauses. Beaucoup de mes élèves font des pauses aussi hors saison.  Que ce soit en été, ou hors saison, la crainte de la plupart de mes élèves lorsqu’ils font une pause est de tout perdre et de devoir revenir en arrière en français.  Cette crainte est légitime.  Imagine, tu suis des cours pendant quelques mois, tu travailles dur. Tu...

A quand remonte ton dernier test de niveau ?  Est-ce que tu as une idée de ton niveau en français aujourd’hui ?  Apprendre et parler français est un projet qui se fait étape par étape.  Chaque étape est représentée par un niveau et à chaque niveau tes compétences évoluent, ainsi que ta confiance en toi, et ça, c’est une excellente nouvelle.  Apprendre le français, c’est un peu comme la course à pied.  Quand on commence la course à pied, on met en place des objectifs à atteindre. Comme on n’est pas totalement fou, on commence progressivement pour éviter de se blesser. On commence avec 1 km,...