Cette semaine je te parle d’une expression du langage familier qui nous vient tout droit des réseaux sociaux “La question est vite répondue”.
Si tu ne l’as jamais entendue, c’est normal car elle n’est pas correcte !
Ouf !
En revanche, bien qu’elle soit grammaticalement fausse, elle s’est répandue dans l’usage familier en raison de son caractère un peu ridicule.
Je t’explique.
Un jeune influenceur/entrepreneur (on ne sait pas trop) a débarqué sur les réseaux sociaux en appelant les jeunes entrepreneurs à rejoindre son projet et son réseau de trading en ligne (Son business n’est pas très transparent par ailleurs).
Dans son discours, il invite les jeunes qui rêvent d’argent et de peu de travail à travailler avec lui pour faire de l’argent. À la fin de sa vidéo, il lance une punchline “Je pense que la question est vite répondue”.
Le buzz est immédiat et tous les francophones s’emparent de cette phrase pour exprimer quelque chose d’évident dans un discours.
Dans cet épisode, je t’explique POURQUOI cette phrase n’est pas correcte mais aussi dans quel contexte tu peux l’utiliser.
Est-ce que tu as envie de découvrir cet épisode ?
Je pense que la question est vite répondue.
📚 Chapitres :
- Pourquoi entend-on partout “La question est vite répondue” ?
- D’où vient exactement cette expression ?
- Comment certaines phrases absurdes deviennent-elles cultes sur les réseaux sociaux ?
- Que signifie réellement “La question est vite répondue” dans une conversation aujourd’hui ?
- Pourquoi est-elle grammaticalement incorrecte ?
- Qu’est-ce qu’un verbe intransitif, et pourquoi “répondre” pose problème ici ?
- Peut-on quand même utiliser cette phrase… et dans quels contextes vaut-il mieux l’éviter ?
🎧 Ressources :
- Pour rejoindre le Club de Yasmine : http://lefrancaisavecyasmine.com/club
🎙️ Autres épisodes en complément sur le même thème :
- Episode 9 : Tu me manques
- Episode 30 : Tu me plais
- Épisode 175 : Est-ce qu’on peut bien parler français sans connaître la grammaire ?
- Episode 236 : Ces expressions que les Français n’utilisent pas
- Episode 250 : Parler comme un natif est un objectif toxique
- Episode 256 : Les erreurs fossilisées : le poison invisible qui te bloque en français
