Le Français Avec Yasmine:

Episode 218 : Découvre la méthode du shadowing, avec Marion Trotté

Je te propose une interview avec une de mes collègues préférées : Marion Trotté !

Si ça ne fait pas longtemps que tu es dans mon univers, je dois te confier quelque chose que certaines personnes trouvent très bizarre : je ne regarde pas de films ou très très très rarement.

Mais… beaucoup de mes élèves adorent les films.

Mon but est d’aider mes élèves à progresser en français et je sais que regarder des films en français est sur le “vision board” de beaucoup d’entre eux. C’est peut-être ton cas.

Je ne suis pas fan de cinéma mais je te souhaite de tout coeur de pouvoir regarder des films en français aussi souvent que tu en as envie. Pouvoir regarder un film et le comprendre, c’est une sensation tellement agréable de réussite.

Je n’aime peut-être pas le cinéma mais je suis aussi une perfectionniste. Je suis très exigeante dans mon travail et la création de mon contenu.

J’aime particulièrement la qualité et les choses bien faites.

Par conséquent, pour t’aider à regarder des films en français, je savais que je n’étais pas la bonne candidate.

C’est pour cette raison que j’ai décidé d’inviter Marion dans mon podcast. Marion est LA spécialiste des films français et de l’apprentissage du français avec les films.

Autant les films et moi ça fait 💔, autant Marion et les films, c’est vraiment 🥰.

Quand je te parle de qualité, je suis très sérieuse. Marion n’est pas une simple fan de films qui a décidé un beau jour de lancer une école autour de ça. Elle est diplômée de cinéma.

En d’autres mots, plus experte que Marion Trotté pour t’aider à booster ton français grâce au cinéma, ça n’existe pas.

Pour son deuxième passage dans le podcast, je voulais qu’elle partage avec nous une méthode qui est très à la mode dont tu as peut-être déjà entendu parler : le shadowing.

Un petit plus pour cette interview, on l’avait enregistrée en faisant un live sur Instagram. Tu peux retrouver la vidéo ici.

📚 Chapitres :

Qu’est-ce que le shadowing dans l’apprentissage des langues ?
Quelles compétences peut-on améliorer grâce au shadowing ?
Comment le shadowing aide-t-il à mieux comprendre les nuances du français parlé ?
Y a-t-il un niveau de compétence spécifique pour commencer à pratiquer le shadowing ?
Quels types de ressources sont recommandés pour débuter avec le shadowing ?
Quels sont les avantages et inconvénients de pratiquer le shadowing avec ou sans professeur ?
Est-il impératif de s’enregistrer et de se réécouter lors de la pratique du shadowing seul(e) ?
Y a-t-il un rythme recommandé pour pratiquer le shadowing seul(e) ?
Comment intégrer facilement le shadowing dans sa routine quotidienne, même sans professeur ?
Quelles sont les différentes formations proposées par Marion pour apprendre le français à travers le cinéma ?
Quel est le conseil principal de Marion pour les apprenants de français concernant leur approche de l’apprentissage ?