Le Français Avec Yasmine:

Episode 220 : “Multilingue” et “polyglotte” sont-ils des synonymes ? Avec Coralie de “La Fabrique à Polyglottes”

J’adore échanger avec des polyglottes car ils me permettent d’avoir de l’inspiration.

J’ai appris 7 langues et j’en parle 4 couramment.

L’apprentissage d’une langue est infini et la manière de l’apprendre aussi.

Ce qui a été difficile à comprendre quand j’étais à l’école, c’est qu’on enseignait une manière unique d’apprendre des langues. Si par malheur, un élève, comme moi, n’apprenait pas de la même manière que les autres, il était catégorisé de débile.

Pourtant, il n’existe pas une seule manière d’apprendre des langues mais des centaines, voire des milliers.

Chaque personnalité est différente et c’est d’ailleurs ce qui va influencer une manière d’apprendre ou une autre.

Tu as peut-être remarqué que selon ta personnalité, certaines méthodes d’apprentissage fonctionnaient à merveille et d’autres pas du tout.

Dans mon cas, je n’aime pas apprendre avec des applications du type Duolingo ni avec des Flashcards. J’aime apprendre à l’ancienne avec un stylo et un livre.

Pour continuer à progresser, j’écoute énormément de podcasts dans plusieurs langues. C’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai créé “Le français avec Yasmine”.

J’ai aussi lancé les interviews en 2022 pour que toi et moi, on continue à apprendre.

Il y a quelques mois, j’étais invitée dans le podcast “La Fabrique à Polyglottes” de Coralie Puyau pour parler justement du concept de “polyglotte” (tu peux écouter l’interview ici).

Ce mot fait parfois peur et ce n’est pas parce que tu ne parles qu’une seule langue étrangère que ce contenu n’est pas fait pour toi. Que du contraire.

Ce type de podcast est justement fait pour toi car tu y découvres des conseils, des secrets et des stratégies pour progresser dans une langue étrangère.

Tu peux appliquer ces conseils à une seule langue, si tu veux en apprendre qu’une seule, ou à plusieurs.

Etant donné que ce podcast est une mine d’or en conseils, je ne pouvais pas ne pas inviter Coralie !

Elle nous raconte comment elle a appris des langues, les stratégies qu’elle a mises en place pour les apprendre.

Elle nous donne la définition de multilinguisme et de polyglotte qui ont l’air d’être des termes synonymes mais pas tout à fait en fait.

On découvre également comment elle a décidé de créer son podcast.

Je te donne rendez-vous dans ton espace-membre avec ta transcription ! Prépare ton cahier et un stylo car je suis certaine qu’il y a des informations que tu ne veux pas oublier.

Information complémentaire : entre l’enregistrement de cette interview et sa publication, Coralie a décidé d’arrêter son podcast ou du moins de faire une pause. Les anciens épisodes sont toujours disponibles.

📚 Chapitres :

Quelle est la première langue étrangère que Coralie a étudiée et comment l’a-t-elle apprise ?
Quel a été l’impact de son séjour en Italie sur son apprentissage de la langue italienne ?
Comment Coralie a-t-elle géré l’apprentissage de l’espagnol après son séjour en Italie, et quels défis rencontre-t-elle aujourd’hui avec cette langue ?
Pourquoi Coralie a-t-elle décidé de repousser l’apprentissage de certaines langues, comme l’allemand ?
Selon Coralie, comment le fait d’apprendre des langues comme l’italien et l’espagnol a-t-il influencé son comportement et son caractère ?
Comment Coralie définit-elle le terme « polyglotte » et pourquoi pense-t-elle que beaucoup de personnes, notamment les femmes, hésitent à se qualifier ainsi ?
Comment Coralie perçoit-elle la différence entre un multilingue et un polyglotte ?
Quelle est la définition personnelle de Coralie du bilinguisme et comment le distingue-t-elle du multilinguisme ?
Qu’est-ce qui a inspiré Coralie à créer son podcast “La Fabrique à Polyglottes” ?
En tant qu’enseignante, comment réagit-elle face aux élèves qui rencontrent des blocages dans leur apprentissage des langues ?
En quoi sa boîte à outils « Polyglotte Booster » aide-t-elle les apprenants à structurer leur apprentissage ?
Quels conseils donnerait-elle à quelqu’un qui souhaite apprendre une langue tout en s’amusant ?
Comment son podcast et ses ressources peuvent-ils aider ceux qui souhaitent prendre en main leur apprentissage des langues ?