Le Français Avec Yasmine:

Episode 299 (privé) : Comprendre les tabous en France (partie 1)

En France, tu peux avoir un niveau avancé en français, parler super bien, être à l’aise, si tu touches sans le savoir aux sujets tabous, il se peut que les Français se ferment comme une huître.

Culturellement parlant, c’est vrai qu’il n’y a rien de plus désagréable que de discuter avec quelqu’un qu’on connaît depuis quelques minutes ou quelques heures, qui arrive avec ses grands sabots ou comme un cheveu sur la soupe et discuter de sujets qu’on juge intrusifs.

Les sujets tabous, il faut les connaître car si tu as la maladresse de les aborder avec la mauvaise personne, elle fermera la porte et tu ne seras plus invité(e) nulle part.

Or… si tu apprends le français, à un moment donné, tu vas vouloir te faire des amis francophones ou peut-être que tu en as déjà.

Donc pour éviter les incidents diplomatiques et les maladresses, connaître les tabous est indispensable et les tabous en France sont nombreux !

Dans cet épisode privé, je te propose de faire une petite analyse un peu différente mais certes très importante d’un point de vue culturel en deux parties.

Dans ces deux épisodes privés, je ne te donne pas seulement une liste de choses qu’on ne dit pas et qui sont taboues. Tu peux les trouver sur Internet. Ici, j’ai voulu aller plus loin. Depuis plus de 20 ans, j’enseigne le français sous toute ses formes. C’est donc surtout mes 20 ans de carrière de prof de français avec mes cours particuliers et mes cours en groupe qui m’ont aidée à compiler cet épisode. J’ai enseigné le français à des ambassadeurs, des membres du Parlement européen, des dirigeants, donc les tabous et la comparaison avec les autres pays, j’en connais plus d’un rayon. J’ai aidé des centaines de personnes à éviter des incidents diplomatiques et à commettre des impairs. Parce que la vraie maîtrise d’une langue, ce n’est pas uniquement de connaître le subjonctif. Il faut savoir conjuguer le subjonctif mais il faut aussi savoir se taire et savoir vivre avec les autres.

Je sais qu’avec les réseaux sociaux, certaines barrières tombent et certaines personnes pensent qu’il est de bon goût de partager tout ce qu’on pense en prônant “la liberté d’expression”. Je ne suis pas d’accord. La liberté d’expression oui, la liberté de dire tout ce qui nous passe par la tête, pas vraiment. Les réseaux sociaux en jouent en publiant justement des vidéos “putaclic”, qui jouent sur les tabous.

Avec cet épisode privé, je te propose de faire un point sur la culture et la mentalité française et francophone mais aussi comment répondre en cas de question inappropriée. Je te donne tous les outils ! Tu n’as qu’une seule chose à faire : écouter l’épisode.

Pour les membres du Club, je vous donne rendez-vous dans votre espace-membre où vous trouverez l’audio et la transcription de cet épisode.

Si tu n’es pas encore membre du Club, tu peux nous rejoindre sur lefrancaisavecyasmine.com/club

Accroche-toi, ceci est un épisode d’utilité publique avec un contenu exclusif.

📚 Chapitres :

Pourquoi est-il essentiel de connaître les tabous culturels en France ?
Pourquoi l’argent est-il un sujet sensible dans la société française ?
Quelles questions financières faut-il éviter de poser ?
Pourquoi ne faut-il pas commenter l’âge, le poids ou le corps d’une personne ?
Comment complimenter quelqu’un sans faire référence à son apparence physique ?
Qu’est-ce que la laïcité et pourquoi la religion est-elle un sujet sensible en France ?
Pourquoi faut-il éviter de demander directement à quelqu’un quelle est sa religion ?
Pourquoi les origines et la couleur de peau sont-elles des sujets délicats en France ?
Comment parler des origines d’une personne sans être intrusif ?
Comment adapter sa communication aux codes culturels français pour éviter les maladresses ?